Sheryl Crow - Everyday is a winding road
シェリル・クロウ 日々は道なりに Everyday is a winding road 1996年発表 セカンドアルバム『シェリル・クロウ』収録 1. I hitched a ride with a vending machine repair man ヒッチハイクで、自販機修理業者の車に乗せてもらった He said he's been down this road more than twice この道なら二回以上は来てますよ、と彼は言った He was high on intellectualism 主知主義というものについて、彼は熱く語った I've never been there, but the brochure looks nice わたし初めて聞く言葉だったけど、その冊子はナイスな感じだ Jump in, let's go 飛び込もう Lay back, enjoy the show レイドバック、ショータイムを楽しもう Everybody gets high, everybody gets low 誰もがハイになる、誰もがローになる These are the days when anything goes 今にも何かが起こりそう Everyday is a winding road 日々は曲がりくねった道 I get a little bit closer 少しずつ近づく Everyday is a faded sign 日々は遠ざかる信号機 I get a little bit closer to feeling fine 少しずつ近づく、素晴らしい気分に 2. He's got a daughter he calls Easter 彼は女の子をさずかった「イースター」 She was born on a Tuesday night 彼女は火曜日の夜に生まれた I'm just wondering why I feel so all alone 少し不思議に思う、どうして私は天涯孤独な気がするのかな？ Why I'm a stranger in my own life どうして私は自分の人生なのに異邦人なのかな？ Jump in, let's go では飛び込もう Lay back, e...